1 00:00:01,740 --> 00:00:03,110 - سابقًا في هارتلاند. - هذه جرايسي برايس؟ 2 00:00:03,200 --> 00:00:04,700 كانت تقضي بعض الوقت في المزرعة مع والدتك. 3 00:00:04,800 --> 00:00:06,540 - لقد قمت بعمل جيد، كما تعلمون، لقد قمت بالأحرف الكبيرة 4 00:00:06,640 --> 00:00:08,340 على شهرتها وماذا بنيت. 5 00:00:08,440 --> 00:00:10,210 - في نهاية الموسم الماضي. لقد ركضت من قبل رجل. 6 00:00:10,310 --> 00:00:11,410 ضع رأسي في هذا المنصب. 7 00:00:11,510 --> 00:00:12,980 اضربني بشدة، لقد أفسدت عيني. 8 00:00:13,080 --> 00:00:14,780 حسب عدتي، نحن نفتقد 20 رأسًا على الأقل. 9 00:00:14,880 --> 00:00:16,220 لا أريد أن أرى وجه جاك عندما نظهر 10 00:00:16,320 --> 00:00:17,690 - بدونهم. - لن يحدث. 11 00:00:17,780 --> 00:00:19,580 لن أترك بقرة واحدة خلفي. 12 00:00:19,690 --> 00:00:21,530 هل أنت موافق على الذهاب مع ديكس أو كاتي إذا كنت تفضل ذلك؟ 13 00:00:21,620 --> 00:00:23,420 - سأذهب مع ديكس. 14 00:00:23,520 --> 00:00:24,860 تبدو المسارات طازجة جدًا. 15 00:00:24,960 --> 00:00:26,560 لقد حصلنا على أكبر مشكلة من الذئب. 16 00:00:26,660 --> 00:00:28,460 - نعم. 17 00:00:28,560 --> 00:00:30,200 اللصوص. 18 00:00:39,610 --> 00:00:43,850 - ♪ مشيت إلى وسط المدينة للحصول على قراءة ثروتي ♪ 19 00:00:43,940 --> 00:00:48,680 ♪ ألقت نظرة واحدة وهذا ما قالته ♪ 20 00:00:48,780 --> 00:00:51,880 - ♪ مرحبًا يا فتى ♪ 21 00:00:51,990 --> 00:00:53,690 - مهلا، ادخل هنا. هذا خطير. 22 00:00:53,790 --> 00:00:55,930 - أنا فقط أحب الرائحة من هواء البلاد . 23 00:00:56,920 --> 00:00:58,090 رائحته مثل المنزل. 24 00:01:00,490 --> 00:01:01,990 لا استطيع الانتظار لرؤية النظرات على وجوههم 25 00:01:02,100 --> 00:01:03,570 عندما يرون من أحضرت معي. 26 00:01:03,660 --> 00:01:06,330 - ♪ أنا أعيش فقط للروح الآن ♪ 27 00:01:14,170 --> 00:01:16,510 - ماذا قالت الشرطة؟ - ليس لديهم 28 00:01:16,610 --> 00:01:18,050 ما يكفي من الضباط لرصد كل مجال. 29 00:01:18,140 --> 00:01:20,340 - لذا فالأمر متروك لنا في الأساس. 30 00:01:20,450 --> 00:01:22,350 - لا، هذه سرقة كبرى. 31 00:01:22,450 --> 00:01:23,790 هؤلاء اللصوص خطرون. 32 00:01:23,880 --> 00:01:25,250 - ثم ماذا نحن من المفترض أن تفعل؟ 33 00:01:25,350 --> 00:01:27,450 فقط دعهم الذهاب عن أعمالهم 34 00:01:27,550 --> 00:01:29,190 حتى نتوقف عن العمل؟ 35 00:01:29,290 --> 00:01:30,390 - بالطبع لا. 36 00:01:30,490 --> 00:01:32,590 انظر، يمكننا أن نبدأ إعداد بعض الكاميرات. 37 00:01:32,690 --> 00:01:34,790 - أوه، عظيم. - نعم، الراكون. 38 00:01:34,890 --> 00:01:36,290 سيكون لديهم يوم ميداني مثل ذلك الوقت 39 00:01:36,400 --> 00:01:38,400 لقد وضعت واحدة على الحظيرة. 40 00:01:38,500 --> 00:01:39,670 - كان ذلك لطيفا جدا. 41 00:01:40,900 --> 00:01:42,900 - انا ذاهب للاستلقاء. 42 00:01:45,670 --> 00:01:48,270 - مهلا، رعاة البقر! - أهلاً! 43 00:01:50,010 --> 00:01:51,610 آسف أنه مجرد طيران. 44 00:01:51,710 --> 00:01:53,150 لكن المنافسة الأخيرة من الموسم، 45 00:01:53,250 --> 00:01:55,250 وأنا فقط بضع ساعات بعيدا. 46 00:01:56,150 --> 00:01:57,250 - اعتقدت أنك مسافر 47 00:01:57,350 --> 00:01:58,720 مع صديقك من سولت سبرينج. 48 00:01:58,820 --> 00:02:00,760 - نعم، يجب أن نلتقي تانر في منزلي في 10. 49 00:02:00,850 --> 00:02:02,620 إذن لماذا فعلت ذلك؟ مقطورة مونتانا هنا؟ 50 00:02:02,720 --> 00:02:04,020 - اه... 51 00:02:04,120 --> 00:02:05,860 إنه في الواقع بيغبي هناك. 52 00:02:05,960 --> 00:02:08,160 - من؟ - حصان مزرعة جرايسي الجديد. 53 00:02:10,360 --> 00:02:11,630 نعم. 54 00:02:13,430 --> 00:02:15,800 إنه حقًا خجول ولن يسمح لأحد 55 00:02:15,900 --> 00:02:17,700 بالقرب منه مع الرسن أو اللجام. 56 00:02:17,800 --> 00:02:20,840 وهناك شيء آخر يجب أن تعرف عن بيجبي. 57 00:02:20,940 --> 00:02:23,140 جرايسي لا يعرف أنني أحضرته. 58 00:02:23,240 --> 00:02:24,980 - ناثان! - لقد حاولت العمل عليه 59 00:02:25,080 --> 00:02:26,850 ولم يحالفه الحظ، وهي فخورة جدًا 60 00:02:26,950 --> 00:02:28,350 - لقبول مساعدتكم، لذلك. - حسنًا، سوف تلاحظ 61 00:02:28,450 --> 00:02:30,350 أنه ليس هناك. - لا. 62 00:02:30,450 --> 00:02:31,480 قلت لها أنني أعرف صاحب مزرعة 63 00:02:31,580 --> 00:02:32,780 من يستطيع أن يضع عليه بعض الأميال، 64 00:02:32,890 --> 00:02:34,590 لذلك أنا لا أكذب من الناحية الفنية. 65 00:02:35,960 --> 00:02:37,230 - بخير. 66 00:02:37,320 --> 00:02:39,390 ولكن من الأفضل ألا يكون هذا تفجير في وجهي. 67 00:02:39,490 --> 00:02:41,190 - أنت الأفضل. 68 00:02:41,290 --> 00:02:44,890 - لذلك أصيب قطيعنا من قبل لصوص الماشية 69 00:02:45,000 --> 00:02:46,470 ويجب عليك ربما تحقق لك. 70 00:02:46,570 --> 00:02:48,240 - بجد؟ 71 00:02:48,330 --> 00:02:49,700 أوه، حسنا. نعم. 72 00:02:49,800 --> 00:02:51,700 سأحصل على جرايسي للنظر في الأمر الليلة. 73 00:02:55,440 --> 00:02:56,840 - ظهر بيتر. 74 00:02:56,940 --> 00:02:57,910 - ومن هذا معه؟ 75 00:03:03,780 --> 00:03:04,950 - خمن من عاد؟ 76 00:03:06,020 --> 00:03:08,160 - أب! - أوه، مرحبا هناك! 77 00:03:08,250 --> 00:03:09,750 يا. 78 00:03:09,860 --> 00:03:12,160 - مرحباً بعودتك، عزيزتي. - يا. 79 00:03:12,260 --> 00:03:15,030 لذا، لدي مفاجأة لكم يا رفاق. 80 00:03:16,760 --> 00:03:18,660 - جورجي! أهلاً! يا إلهي! 81 00:03:18,770 --> 00:03:21,240 ما الذي تفعله هنا؟ 82 00:03:23,000 --> 00:03:24,500 دخلت جائزة سبرينج فيو الكبرى 83 00:03:24,600 --> 00:03:26,100 هنا في نهاية الأسبوع المقبل. - أوه، متعة! 84 00:03:26,210 --> 00:03:27,880 هل كوين هنا أيضاً؟ - انتظر دقيقة. 85 00:03:27,970 --> 00:03:31,210 هل أتيت بالمفاجأة؟ اسمحوا لي أن أرى البنصر الخاص بك. 86 00:03:31,310 --> 00:03:33,580 - لا، لم يأت. 87 00:03:33,680 --> 00:03:35,620 في الواقع، لقد انفصلنا. 88 00:03:36,680 --> 00:03:37,610 - أوه... 89 00:03:55,370 --> 00:03:57,610 {\an8}- ♪ وعند استراحة النهار ♪ 90 00:03:57,700 --> 00:04:00,570 {\an8♪ لقد غرقت في ♪ 91 00:04:00,670 --> 00:04:02,540 {\an8- ♪ حلمك ♪ 92 00:04:02,640 --> 00:04:05,840 {\an8♪ أيها الحالم ♪ 93 00:04:06,880 --> 00:04:08,750 {\an8- ♪ أيها الحالم ♪ 94 00:04:11,080 --> 00:04:14,150 {\an8♪ أيها الحالم ♪ 95 00:04:21,560 --> 00:04:23,160 {\an8}- إذًا أنت--هل تقوم بعمل جيد؟ 96 00:04:23,260 --> 00:04:26,130 {\an8}أعني بالطبع أنه ليس رائعًا في ظل هذه الظروف. 97 00:04:26,230 --> 00:04:29,000 {\an8} - أمي، لا حاجة لك على رؤوس أصابعه حول تفككي. 98 00:04:29,100 --> 00:04:30,770 {\an8} لقد كان قراري وأنا لا أندم على ذلك. 99 00:04:30,870 --> 00:04:33,340 {\an8}- أعرف، لكني... - لا تحفظات. 100 00:04:33,440 --> 00:04:35,080 {\an8}أنا سعيد. 101 00:04:35,170 --> 00:04:37,410 {\an8}وأنا مندهش من حصولك على مكان بالنسبة لي في مزرعة الرجل. 102 00:04:37,510 --> 00:04:40,180 {\an8} - ونحن سعداء فقط أنك هنا وأنك بخير. 103 00:04:40,280 --> 00:04:42,520 {\an8}- حسنًا. أنا أكون. 104 00:04:42,620 --> 00:04:43,960 {\an8}في الواقع... 105 00:04:44,880 --> 00:04:46,980 {\an8} ليس كثيرًا في حلقة القفز. 106 00:04:47,090 --> 00:04:48,990 {\an8}لقد كنت أنا وفينيكس تماما خارج لعبتنا. 107 00:04:49,090 --> 00:04:51,290 {\an8}أيمي، ربما يمكنك ذلك العمل معنا غدا 108 00:04:51,390 --> 00:04:54,130 {\an8} بعد خروج فينيكس من الحجر الصحي لسفره 109 00:04:54,230 --> 00:04:56,600 {\an8} وقد انتهيت من العمل مع حصان صديقك؟ 110 00:04:56,700 --> 00:04:58,940 {\an8}- إذن قابلت ناثان؟ - نعم باختصار. 111 00:04:59,030 --> 00:05:00,300 {\an8}يبدو رائعًا. 112 00:05:00,400 --> 00:05:02,340 {\an8}- ألا يحتاج ناثان إلى مونتانا للمنافسة؟ 113 00:05:02,440 --> 00:05:03,880 {\an8}- إنه في الواقع بيغبي... 114 00:05:03,970 --> 00:05:06,440 {\an8}وهو حصان جرايسي الجديد. 115 00:05:06,540 --> 00:05:07,880 {\an8}- ماذا؟! 116 00:05:09,110 --> 00:05:10,650 {\an8} - إنه نوع من السر. ناثان لا يريد حقا 117 00:05:10,740 --> 00:05:12,110 {\an8}جرايسي أن تعرف. 118 00:05:12,210 --> 00:05:14,180 {\an8}- أنا مندهش أنك ستفعل أي خدمة لجراسي برايس، 119 00:05:14,280 --> 00:05:16,020 {\an8}سرية أم لا. 120 00:05:16,120 --> 00:05:17,890 {\an8} - لو، اعتقدت كنت على وشك المغادرة 121 00:05:17,980 --> 00:05:19,480 {\an8}دراما عائلة برايس وحيدا الليلة، أليس كذلك؟ 122 00:05:19,590 --> 00:05:20,830 {\an8} دعونا نركز على الأشياء الجيدة! 123 00:05:20,920 --> 00:05:22,460 {\an8} العائلة كلها هنا معا، هاه؟ 124 00:05:22,560 --> 00:05:24,300 {\an8}أليس كذلك؟ دعونا نجعل معظمها. 125 00:05:24,390 --> 00:05:25,890 {\an8}- شكرًا، بيتر. - مممم! 126 00:05:25,990 --> 00:05:27,060 {\an8} تحياتي. 127 00:05:27,160 --> 00:05:29,200 {\an8} - تحياتي يا أبي. - مرحبًا بك في بيتك يا عزيزتي. 128 00:05:45,850 --> 00:05:47,090 {\an8}- انهض. 129 00:05:59,660 --> 00:06:01,430 {\an8}واو، واو، واو، واو، واو! 130 00:06:01,530 --> 00:06:02,900 {\an8}مرحبًا! 131 00:06:16,240 --> 00:06:17,740 {\an8}مرحبًا. 132 00:06:17,840 --> 00:06:19,240 {\an8} أنا صديق من ديكس كاشمان؟ 133 00:06:20,310 --> 00:06:21,950 {\an8}قيل لي أنه يعيش هنا الآن. - هو يفعل، 134 00:06:22,050 --> 00:06:24,450 {\an8} لكنك افتقدته للتو. ذهب إلى أراضي مسابقات رعاة البقر. 135 00:06:25,950 --> 00:06:27,690 {\an8}- هل لديك أي فكرة عن موعد عودته؟ - أم... 136 00:06:27,790 --> 00:06:30,130 {\an8}لا، لم يقل. يجب عليك ربما مجرد إرسال رسالة نصية له. 137 00:06:31,460 --> 00:06:33,260 {\an8}- نعم، لقد كان الأمر كذلك بالفعل بعض الوقت، لذلك أفضل ذلك كثيرًا 138 00:06:33,360 --> 00:06:35,800 {\an8}لقاء وجهًا لوجه. 139 00:06:35,900 --> 00:06:37,800 {\an8}شكرًا لك. 140 00:06:43,740 --> 00:06:46,610 {\an8}- ماذا تفعل هنا؟ اعتقدت أننا كنا التدريب. 141 00:06:46,710 --> 00:06:48,910 {\an8}- لا، نحن كذلك! ديكسي أراد فقط للضغط على القهوة أولا. 142 00:06:49,010 --> 00:06:52,280 {\an8}أو، آسف، الشوكولاتة الساخنة مع الكريمة المخفوقة والرشات. 143 00:06:52,380 --> 00:06:54,220 {\an8}- مرحبًا، أنا لا أمارس الرشات. - واو. 144 00:06:54,310 --> 00:06:55,750 {\an8}لأنني لطيف جدًا، لا تحتاج إليها؟ 145 00:06:55,850 --> 00:06:57,950 {\an8}- هل يمكننا البدء في العمل؟ - نعم. 146 00:07:01,790 --> 00:07:03,290 {\an8} يو-هو! أهلاً. 147 00:07:03,390 --> 00:07:04,590 {\an8}- مرحبًا، ديكس. 148 00:07:05,760 --> 00:07:07,130 - شيم؟ 149 00:07:08,430 --> 00:07:10,770 - ما الذي تفعله هنا؟ - كنت أتمنى أن نتحدث. 150 00:07:12,200 --> 00:07:13,400 هل لديك وقت لتناول القهوة؟ 151 00:07:13,500 --> 00:07:14,770 - لدي ممارسة. 152 00:07:14,870 --> 00:07:17,070 - أوه، إذن أنت لا تزال... - لا، أنا أركب الثيران الآن. 153 00:07:17,170 --> 00:07:18,100 - أوه، واو. 154 00:07:19,040 --> 00:07:20,010 حسنًا، ربما لاحقًا؟ 155 00:07:21,640 --> 00:07:23,140 - أنا لا أعتقد ذلك. 156 00:07:24,240 --> 00:07:25,640 - هيا يا رجل. - لقد مرت فترة من الوقت. 157 00:07:25,750 --> 00:07:26,990 - لن يحدث ذلك، شيم. 158 00:07:32,290 --> 00:07:33,390 - حسنًا، أنا آسف. 159 00:07:33,490 --> 00:07:35,160 سنقوم، أم، سنقوم تدرب لاحقًا، حسنًا؟ 160 00:07:35,250 --> 00:07:36,950 أوه... 161 00:07:38,930 --> 00:07:40,670 - بجدية... - هل أنت بخير؟ 162 00:07:44,060 --> 00:07:45,800 تعتقد انها مخفية بما فيه الكفاية؟ 163 00:07:45,900 --> 00:07:49,500 - نعم، أعتقد ذلك. - نعم. 164 00:07:49,600 --> 00:07:52,140 لذلك سأقوم بالمزامنة الكاميرات إلى هاتفي. 165 00:07:52,240 --> 00:07:55,140 - لست جاهلا حول هذه الاشياء. 166 00:07:55,240 --> 00:07:57,080 يمكنك مزامنته إلى هاتفي أيضا. 167 00:07:57,180 --> 00:07:59,020 - لا، لا، لا، لا، لا، لأنك سوف تخطي 168 00:07:59,110 --> 00:08:01,180 الشرطة والاندفاع هنا لمواجهتهم بنفسك. 169 00:08:04,750 --> 00:08:05,680 - همف. 170 00:08:08,590 --> 00:08:10,290 آه! أنت لائق جدًا! 171 00:08:11,590 --> 00:08:13,830 - حسنًا، أنا متفائل بالأولمبياد. 172 00:08:13,930 --> 00:08:15,300 أو على الأقل كنت كذلك. 173 00:08:15,390 --> 00:08:16,630 - سوف تستعيد أخدودك. 174 00:08:24,100 --> 00:08:26,740 مهلا، اسمع، أردت لأقول شكرا لك... 175 00:08:27,840 --> 00:08:29,010 إعلامنا أنه ليس علينا أن نمشي على رؤوس أصابعنا 176 00:08:29,110 --> 00:08:30,810 حول تفككك. 177 00:08:30,910 --> 00:08:32,210 وأنا أقدر ذلك. 178 00:08:32,310 --> 00:08:34,880 وأردت أيضًا أن أرمي أرجع إليك وأقول 179 00:08:35,780 --> 00:08:37,350 كما تعلمون، أتمنى أنك لا... 180 00:08:37,450 --> 00:08:39,650 الحفاظ على مشاعرك داخل قبو الصدمات. 181 00:08:39,750 --> 00:08:41,020 - قبو الصدمات؟ 182 00:08:41,120 --> 00:08:42,820 - سمعت ذلك في بودكاست العلاقة. 183 00:08:42,920 --> 00:08:44,890 إنه أمر رائع جدًا، في الواقع. أنا أعرف فقط 184 00:08:44,990 --> 00:08:46,790 هذا الانفصال يمكن أن يكون صعبًا، و-- 185 00:08:46,890 --> 00:08:48,730 - أبي، قلت لك أنني بخير. 186 00:08:48,830 --> 00:08:50,130 كنا ننمو منفصلين لسنوات. 187 00:08:50,230 --> 00:08:51,900 أنا بصراحة أبحث فقط إلى الأمام إلى الفصل التالي. 188 00:08:52,000 --> 00:08:55,240 - يمين. آه، انظر، هذا هو، اه، اقلب مرحلة النص. 189 00:08:55,330 --> 00:08:57,000 وهذا ما، اه، ما نسميه ذلك. 190 00:08:57,100 --> 00:08:58,500 أنا فقط، لا أريد أن تكون، كما تعلمون، 191 00:08:58,600 --> 00:09:00,400 وقمع مشاعرك، وأريدك أن تعرف-- 192 00:09:00,510 --> 00:09:02,510 حسنًا، توقف عن ذلك الكلمات الطنانة غريبة. 193 00:09:02,610 --> 00:09:05,210 ربما تحتاج إلى البودكاست الخاص بك، السيد نصيحة العلاقة. 194 00:09:05,310 --> 00:09:07,210 - حسنًا، نعم، ربما سأحصل عليه. 195 00:09:07,310 --> 00:09:09,710 وسوف أسميها نصيحة علاقة الطبيب 196 00:09:09,820 --> 00:09:11,290 لأنه يبدو أفضل. 197 00:09:11,380 --> 00:09:12,480 كما تعلمون، قد يكون هناك في الواقع 198 00:09:12,590 --> 00:09:14,760 شيء تستطيع ساعدني يا دكتور. 199 00:09:14,850 --> 00:09:16,350 - حقًا؟ 'لأن حسنًا. 200 00:09:16,460 --> 00:09:18,400 - والدي يقودني للجنون. 201 00:09:18,490 --> 00:09:19,690 كيف يمكنني إخراجه من قضيتي؟ 202 00:09:19,790 --> 00:09:22,090 رائع. لا أستطيع أن أصدق مشيت مباشرة في ذلك. 203 00:09:25,430 --> 00:09:26,730 أرك لاحقًا. - الوداع. 204 00:09:40,980 --> 00:09:42,420 <ط> مكالمتك تمت إعادة توجيهه 205 00:09:42,520 --> 00:09:44,220 إلى تلقائي نظام الرسائل الصوتية. 206 00:09:44,320 --> 00:09:46,590 مهلا، كوين. 207 00:09:46,690 --> 00:09:48,360 فقط...أحاول مرة أخرى. 208 00:09:48,450 --> 00:09:51,490 إذا كنت تستطيع من فضلك فقط اتصل بي مرة أخرى. 209 00:09:53,290 --> 00:09:54,730 شكرًا. 210 00:10:10,840 --> 00:10:12,610 - مهلا، ايمي. - أختك حولها؟ 211 00:10:12,710 --> 00:10:14,580 أم، على ما أعتقد إنها في الحقول 212 00:10:14,680 --> 00:10:16,180 تركيب كاميرات مراقبة. 213 00:10:18,420 --> 00:10:20,960 - أخبرني ناثان عنه قطيعك. لقد ضربونا أيضًا. 214 00:10:22,220 --> 00:10:24,320 سأتصل بلو للحصول على المشورة على نظام المراقبة. 215 00:10:29,360 --> 00:10:31,300 - هل هذا بيجبي؟ - من فضلك لا تغضب. 216 00:10:31,400 --> 00:10:33,440 طلب مني ناثان أن أنظر إليه. 217 00:10:33,530 --> 00:10:35,030 - ذهب وراء ظهري؟ - أنا آسف. 218 00:10:35,130 --> 00:10:36,670 هذا بينك وبين ناثان. 219 00:10:36,770 --> 00:10:38,170 - باستثناء حصاني في قلمك! 220 00:10:38,270 --> 00:10:39,770 نعم، أنا بحاجة إلى ذلك اعتني بقطيعي. 221 00:10:39,870 --> 00:10:41,110 سأعود غدا. 222 00:10:41,210 --> 00:10:43,180 لقد كنت أصنع تقدم جيد حقا معه. 223 00:10:43,280 --> 00:10:45,720 سيكون من العار الاستقالة الآن. - لم أقل أنني سأستقيل. 224 00:10:48,950 --> 00:10:50,490 سنعمل معهم معًا. 225 00:10:53,050 --> 00:10:54,150 نعم. 226 00:10:58,720 --> 00:11:00,290 - لقد قمت بإعداد أجهزة كشف الحركة، لذلك سأتعرض لضغوط 227 00:11:00,390 --> 00:11:03,030 في أي وقت يذهب أي شخص بالقرب من بوابات الوصول. 228 00:11:03,130 --> 00:11:05,330 وأخبرت جرايسي أن تفعل نفس الشيء هناك. 229 00:11:05,430 --> 00:11:07,330 - أوه، أنا فخور بك يا لو. 230 00:11:07,430 --> 00:11:08,970 وضع كل شيء جانبا أن تكون جارا. 231 00:11:09,070 --> 00:11:10,710 إنه جيد. - حسنا... 232 00:11:10,800 --> 00:11:12,540 كما تعلمون، أي شيء للقبض على هؤلاء اللصوص. 233 00:11:12,640 --> 00:11:15,740 - ما زلت أفضل التخييم وثبتهم في الفعل. 234 00:11:15,840 --> 00:11:18,510 - لا، هذا أكثر أمانا وأكثر فعالية. 235 00:11:18,610 --> 00:11:20,250 أنا أفهم تماما لماذا أنت محبط، كاتي. 236 00:11:20,350 --> 00:11:21,350 إذا كنت تريد، أستطيع مساعدتك غدا. 237 00:11:21,450 --> 00:11:23,350 - حقًا؟ سيكون ذلك رائعا. - نعم. 238 00:11:23,450 --> 00:11:25,590 - انتظر ماذا؟ يساعد؟ - أبي هنا. أستطيع المساعدة. 239 00:11:25,690 --> 00:11:27,560 - ماذا يحدث هنا؟ - إنه أمر يتعلق بالحصان. 240 00:11:27,650 --> 00:11:29,920 - نعم، ليس قسمك، نصيحة الدكتور العلاقة. 241 00:11:30,020 --> 00:11:31,820 - نعم. - ماذا؟ 242 00:11:31,920 --> 00:11:33,090 - لا شئ. 243 00:11:33,190 --> 00:11:34,830 - أنا فقط، أنا بحاجة للحصول على دوراتي أكثر إحكاما 244 00:11:34,930 --> 00:11:36,500 لروتين دو سي دو الخاص بي مع النهر. 245 00:11:36,600 --> 00:11:38,340 لماذا ليست هي أفعل ذلك معك؟ 246 00:11:38,430 --> 00:11:41,000 - إنها تستمر في تخطي التدريب للتسكع مع Dex. 247 00:11:41,100 --> 00:11:43,040 - لقد فعلت ذلك مرة أخرى اليوم. - - أوه نعم؟ 248 00:11:43,140 --> 00:11:45,710 كان من المفترض أن يكون لدينا حصة تدريبية اليوم, 249 00:11:45,810 --> 00:11:48,280 ولكن على ما يبدو تحطمت سيارته. 250 00:11:50,110 --> 00:11:52,910 يبدو أنني بحاجة إلى ذلك القليل من الدردشة معه. 251 00:11:53,010 --> 00:11:55,050 - عفوًا. - إذا ذهبت إلى الميدان، 252 00:11:55,150 --> 00:11:57,450 سوف أراك، لذلك لا تجرؤ... 253 00:11:58,820 --> 00:11:59,920 - حسنا. 254 00:12:00,020 --> 00:12:01,460 مهلا، عصابة. 255 00:12:01,550 --> 00:12:03,850 طبخ عائلي, مزرعة الرجل، ليلة الغد. 256 00:12:03,960 --> 00:12:05,090 - نعم. - لا أعذار. 257 00:12:05,190 --> 00:12:06,430 - هذا يبدو ممتعا! - من في؟ 258 00:12:06,530 --> 00:12:07,530 - بالتأكيد يا أبي. - عظيم. 259 00:12:07,630 --> 00:12:09,730 - مذهل. - مم، ينبغي لنا أن نفعل سمورز. 260 00:12:09,830 --> 00:12:11,300 - بالتأكيد. - سمورز الشوكولاتة المملحة؟ 261 00:12:11,400 --> 00:12:12,940 - نعم! جيد جداً! 262 00:12:13,030 --> 00:12:15,100 - حسنًا، انتظر، انتظر، انتظر. - لكن السؤال هو 263 00:12:15,200 --> 00:12:17,140 شوكولاتة الحليب أو الشوكولاته الداكنة؟ 264 00:12:17,240 --> 00:12:18,310 - لبن. - مظلم. 265 00:12:19,340 --> 00:12:21,040 - اعذرني؟ - للسمور؟! حسنًا، لكن... 266 00:12:28,710 --> 00:12:30,110 مهلا. 267 00:12:34,020 --> 00:12:35,760 - قف! يا! 268 00:12:37,090 --> 00:12:39,060 - أنت تحاول التعويض للممارسة المفقودة 269 00:12:39,160 --> 00:12:40,730 للتسكع مع صديقتك؟ 270 00:12:40,830 --> 00:12:42,100 - كاتي وشى بي؟ 271 00:12:42,190 --> 00:12:44,830 - جئت لأذكرك فقط.. 272 00:12:44,930 --> 00:12:48,230 لقد كنت أنت الذي أتيت إلي حول هذه الاشياء التدريبية. 273 00:12:48,330 --> 00:12:50,070 - أنا أعرف. أنا أعرف. أنا فقط... - إذا لم تكن جادًا، 274 00:12:50,170 --> 00:12:51,770 لا تضيع وقتي. 275 00:12:51,870 --> 00:12:53,510 - أنا جاد يا جاك! 276 00:12:53,610 --> 00:12:55,650 انظر، هذا الرجل الذي استخدمته للعب الهوكي مع 277 00:12:55,740 --> 00:12:56,910 ظهرت من اللون الأزرق. 278 00:12:57,010 --> 00:12:58,510 - لذلك تذهب يوم الشرب مرة أخرى؟ 279 00:12:58,610 --> 00:12:59,950 - لا! 280 00:13:02,010 --> 00:13:04,850 ذهبت إلى نطاق القيادة لإبعاد تفكيري عن شيم. 281 00:13:07,050 --> 00:13:08,390 - شيم؟ 282 00:13:09,420 --> 00:13:11,790 - الأحمق الذي ركض وجهي في المنصب، 283 00:13:11,890 --> 00:13:13,490 دمر مسيرتي في الهوكي. 284 00:13:15,360 --> 00:13:17,260 - فماذا أراد؟ - لم أهتم. 285 00:13:17,360 --> 00:13:19,360 - حسنا، ربما جاء للاعتذار. 286 00:13:19,470 --> 00:13:22,510 - سيئة للغاية. إذا أراد ليتم ترك الخطاف ، 287 00:13:22,600 --> 00:13:24,140 لقد جاء إلى الرجل الخطأ. 288 00:13:37,650 --> 00:13:39,390 - ارتدي حذائك يا جدي. يجب أن نذهب. 289 00:13:39,490 --> 00:13:40,890 - هل تحصل على قرع على هاتفك؟ 290 00:13:40,990 --> 00:13:42,690 - لا، الكاميرات انقطعت عن العمل في منتصف الليل. 291 00:13:42,790 --> 00:13:44,730 يجب أن نذهب للتحقق القطيع الآن. تعال. 292 00:13:44,820 --> 00:13:46,020 - الكاميرات! 293 00:13:52,630 --> 00:13:55,300 هوب! اصعد هناك. 294 00:14:00,310 --> 00:14:02,050 - لقد حصلوا على 10 آخرين. 295 00:14:02,140 --> 00:14:04,440 - حسنا، أعتقد أن الكاميرات الخاصة بك ليست الجواب بعد كل شيء. 296 00:14:04,540 --> 00:14:05,940 - لقد برزت البطاريات! 297 00:14:06,050 --> 00:14:07,920 يجب أن يكون لديهم تعال من الخلف. 298 00:14:08,010 --> 00:14:10,450 لا أعرف كيف هم اكتشف أين كانوا. 299 00:14:10,550 --> 00:14:12,450 ربما لا نفعل ذلك أول مربي الماشية يفكرون 300 00:14:12,550 --> 00:14:13,820 من نظام المراقبة. 301 00:14:13,920 --> 00:14:15,460 ولكن لو كنت كذلك أنتظر هنا-- 302 00:14:15,550 --> 00:14:17,290 - لا، للمرة المئة! 303 00:14:17,390 --> 00:14:18,830 - ثم ماذا يا لو؟! 304 00:14:18,920 --> 00:14:20,920 - نقوم باستبدال البطاريات، 305 00:14:21,030 --> 00:14:24,000 وقمنا بإعادة وضع الكاميرات في اتجاهين متعاكسين 306 00:14:24,100 --> 00:14:25,770 حتى نتمكن من رؤيتهم بغض النظر عن المكان الذي يأتون منه. 307 00:14:25,870 --> 00:14:27,670 - لذلك نحن نريد مضاعفة أسفل على النظام 308 00:14:27,770 --> 00:14:29,110 الذي خذلنا بالفعل. 309 00:14:29,200 --> 00:14:31,800 - غير مفيد يا جدي! أنا أبذل قصارى جهدي. 310 00:14:33,640 --> 00:14:35,640 - حسنًا. 311 00:14:35,740 --> 00:14:37,540 حسنًا، دعونا نحرك الكاميرات. 312 00:14:38,640 --> 00:14:39,740 نعم. 313 00:14:47,890 --> 00:14:49,730 - شكرا على النصائح لتثبيت الكاميرات لدينا. 314 00:14:49,820 --> 00:14:52,590 - لست متأكدًا من أننا المثال تريد المتابعة. 315 00:14:52,690 --> 00:14:53,790 - ماذا حدث؟ 316 00:14:53,890 --> 00:14:56,260 - لقد قطعوا بث الكاميرا لدينا. استغرق 10 أكثر. 317 00:14:56,360 --> 00:14:58,630 - أوه لا. أنا آسف جدا. 318 00:15:00,230 --> 00:15:02,300 يبدو أن الكاميرات لدينا لا تزال قيد التشغيل. 319 00:15:02,400 --> 00:15:03,300 لا تنبيهات. 320 00:15:03,400 --> 00:15:04,800 كل شيء مرهق للغاية. 321 00:15:04,900 --> 00:15:06,670 - الحديث عن المجهدة! - أولا كان علي أن أتعامل معها 322 00:15:06,770 --> 00:15:09,140 شخص يحاول الصيد الجائر مايلي من عندي 323 00:15:09,240 --> 00:15:12,540 ومن ثم الحصول على ابنتي ل مندوب علامتهم التجارية، والآن هذا. 324 00:15:12,650 --> 00:15:15,390 - دعونا نفصل بين الأعمال من حماية مزارعنا. 325 00:15:16,650 --> 00:15:19,450 عندما يتعلق الأمر بالسارقين، نحن في نفس القارب. 326 00:15:19,550 --> 00:15:21,920 - أنت على حق. لكني مازلت الذهاب لمشاهدة ظهري. 327 00:15:22,020 --> 00:15:23,490 لن ترغب في الحصول عليها ألقيت في البحر. 328 00:15:42,510 --> 00:15:43,880 - نعم كاتي! 329 00:15:48,510 --> 00:15:49,880 عمل جميل! 330 00:15:49,980 --> 00:15:51,250 أعتقد أن فكرتي ناجحة. 331 00:15:51,350 --> 00:15:53,550 - شكرًا. نعم البراميل تجبرنا بالتأكيد 332 00:15:53,650 --> 00:15:54,890 لاتخاذ المنعطفات أكثر إحكاما. - نعم. 333 00:15:54,990 --> 00:15:57,860 حسنا، هذا ينبغي أن يترجم حسنا إلى دو سي دو. 334 00:15:57,960 --> 00:15:59,430 - نعم، إذا كان شريكي من أي وقت مضى يحصل هنا. 335 00:16:00,590 --> 00:16:01,890 - هنا. - شكرًا. 336 00:16:04,760 --> 00:16:07,400 بجد؟ تم إلغاء النهر. مرة أخرى. 337 00:16:07,500 --> 00:16:09,400 قالت إنها تحتاج أن أكون هناك من أجل Dex. 338 00:16:09,500 --> 00:16:10,900 - حقًا؟ بسبب ذلك الرجل التي ظهرت؟ 339 00:16:11,000 --> 00:16:12,670 - لا أعرف. - إنها حذرة. 340 00:16:12,770 --> 00:16:15,710 - همم... - حسنا، نحن هنا. 341 00:16:15,810 --> 00:16:17,280 قد تستخدم كذلك وقت الممارسة. 342 00:16:17,380 --> 00:16:19,220 - أنت بحاجة إلى اثنين للقيام به افعل سي دو. 343 00:16:19,310 --> 00:16:21,810 - أنا أعرف! - دعونا أختي تصل. 344 00:16:21,910 --> 00:16:23,450 يمكنني استعارة واحدة من خيول مدرسة مسابقات رعاة البقر. 345 00:16:27,650 --> 00:16:30,550 - يرى؟ - لا يضر، أليس كذلك؟ 346 00:16:30,660 --> 00:16:32,500 ليس هناك ما نخاف منه. 347 00:16:33,960 --> 00:16:35,500 - أنت بالتأكيد تذكرني ماريون. 348 00:16:40,600 --> 00:16:41,970 كانت ترشدني. 349 00:16:44,500 --> 00:16:47,840 لقد كنت...حصانًا طموحًا مدرب مرة أخرى في سن المراهقة. 350 00:16:47,940 --> 00:16:50,180 - حقًا؟ 351 00:16:50,280 --> 00:16:51,250 ما الذي جعلك تتخلى عنه؟ 352 00:16:53,150 --> 00:16:54,520 - لم يكن طريقي. 353 00:16:54,610 --> 00:16:56,310 لم يكن لدي لمسة ماريون السحرية. 354 00:17:00,220 --> 00:17:02,490 مهلا، هل تمانع إذا حاولت وضع على الرسن؟ 355 00:17:02,590 --> 00:17:05,060 أم، حسنًا، لقد كنت كذلك والذي يعمل معه 356 00:17:05,160 --> 00:17:06,730 لذلك ربما يجب أن أحاول لأول مرة. 357 00:17:06,830 --> 00:17:08,530 - ربما، لكنه حصاني، وسوف يكون لدي 358 00:17:08,630 --> 00:17:09,660 للقيام بذلك في مرحلة ما، لذلك. 359 00:17:09,760 --> 00:17:12,000 - نعم. - شكرًا لك. 360 00:17:15,900 --> 00:17:18,540 حسناً، بيجبي. تعال. 361 00:17:24,210 --> 00:17:26,350 عليك اللعنة! 362 00:17:29,180 --> 00:17:30,980 ما الخطأ الذي فعلته هذه المرة؟ - حسنًا، أعتقد ربما 363 00:17:31,080 --> 00:17:33,280 لقد دفعنا الأشياء للتو سريع قليلا. 364 00:17:33,390 --> 00:17:34,830 دعونا نعطيه استراحة. 365 00:17:36,420 --> 00:17:37,860 - حسنًا، استراحة. 366 00:17:39,090 --> 00:17:41,130 نعم، أنا--أنا-سأفعل اذهب لتفقد قطيعي. 367 00:17:41,230 --> 00:17:43,530 سأعود لاحقا. 368 00:17:56,040 --> 00:17:57,740 - الآن! 369 00:18:05,620 --> 00:18:07,290 - كان ذلك جيدًا جدًا، أليس كذلك؟ 370 00:18:07,390 --> 00:18:08,360 - ليس سيئا على الإطلاق. 371 00:18:08,450 --> 00:18:10,350 تريد أن تكون شريكي الجديد دو سي دو؟ 372 00:18:10,460 --> 00:18:12,230 - أنت وريفر ستعودان على نفس الصفحة في نهاية المطاف. 373 00:18:12,320 --> 00:18:14,390 نعم، إذا كانت من أي وقت مضى يجعلها موضع التنفيذ. 374 00:18:15,530 --> 00:18:17,100 يبدو أنك منزعج جدا معها. 375 00:18:17,200 --> 00:18:19,970 أنت متأكد من عدم وجود ذلك أي شيء آخر يحدث، 376 00:18:20,070 --> 00:18:22,270 مثل ربما هذا الرجل من يعيش في الدور العلوي؟ 377 00:18:22,370 --> 00:18:24,010 أنا لست غيورًا أنهم يتواعدون. 378 00:18:24,100 --> 00:18:26,340 أنا لم أقل ذلك أبدا. 379 00:18:26,440 --> 00:18:28,540 كان ضمنا. 380 00:18:28,640 --> 00:18:31,680 النهر رائع وممتع وطريقة جيدة جدًا بالنسبة له. 381 00:18:31,780 --> 00:18:32,980 أنا فقط أكره رؤيتها تضيع وقتها 382 00:18:33,080 --> 00:18:34,680 بمدفع فضفاض مثل Dex. 383 00:18:34,780 --> 00:18:37,220 حسنا، إذا كانت جيدة صديقة كما تقول هي 384 00:18:37,320 --> 00:18:39,090 قد تريد لإعطائها تنبيهًا. 385 00:18:45,620 --> 00:18:47,560 خمن من عاد؟ 386 00:18:48,660 --> 00:18:50,200 - يا! - يا. 387 00:18:51,200 --> 00:18:52,600 لقد عدت للأبد هذه المرة. 388 00:18:52,700 --> 00:18:56,500 وحتى... أحضرت إلى المنزل بعض الأجهزة الجديدة. 389 00:18:56,600 --> 00:18:58,540 - فزت؟ - فعلتُ! 390 00:18:58,640 --> 00:19:00,340 - عمل جميل! - شكرًا. 391 00:19:00,440 --> 00:19:02,410 شعرت بالارتياح لإنهاء الفوز. 392 00:19:03,280 --> 00:19:05,020 ما الذي تفعلونه يا بنات؟ 393 00:19:05,110 --> 00:19:06,580 - حسنا، لقد فهمتني في ورطة يا سيد. 394 00:19:06,680 --> 00:19:08,850 اكتشفت جرايسي أمر بيغبي. 395 00:19:08,950 --> 00:19:10,720 - أوه لا. - سوف تقتلني. 396 00:19:10,820 --> 00:19:13,220 اه، بيغبي لا يزال هنا، رغم ذلك. - أوه نعم. 397 00:19:13,320 --> 00:19:14,450 لقد سمحت لي بالاحتفاظ بها العمل معه 398 00:19:14,550 --> 00:19:15,550 طالما أنها يمكن أن تساعد. 399 00:19:15,650 --> 00:19:18,050 - أوه؟ كيف تسير الأمور؟ - إنه لشيء رائع. 400 00:19:19,990 --> 00:19:22,260 هل تعلم أنها أرادت أن تكون مدرب الخيول؟ 401 00:19:22,360 --> 00:19:25,100 - اه، غامضة. - مثل عندما كنت طفلا صغيرا. 402 00:19:25,200 --> 00:19:27,740 - نعم، حسنا، على ما يبدو أمي أرشدتها. 403 00:19:27,830 --> 00:19:29,800 - بجد؟ - نعم، كنا نذهب للتو 404 00:19:29,900 --> 00:19:31,300 من خلال أمي المجلات القديمة لنرى 405 00:19:31,400 --> 00:19:33,100 إذا كتبت أي شيء عن جرايسي. 406 00:19:34,470 --> 00:19:36,640 - أوه نعم؟ لماذا؟ 407 00:19:36,740 --> 00:19:38,940 - إنه أمر مثير للاهتمام اتصال، ألا تعتقد ذلك؟ 408 00:19:39,040 --> 00:19:40,140 - نعم، أعتقد ذلك. 409 00:19:41,850 --> 00:19:43,020 - هل تريد أن تأتي لتناول العشاء؟ 410 00:19:44,250 --> 00:19:46,990 - أود ذلك، ولكن... يجب أن أذهب لتناول العشاء 411 00:19:47,090 --> 00:19:48,490 مع تانر من قبل يتوجه إلى المنزل غدًا. 412 00:19:50,260 --> 00:19:51,560 احصل على هذا. 413 00:19:51,660 --> 00:19:54,560 يريد أن يبيعني مزرعته في جزيرة سولت سبرينج. 414 00:19:54,660 --> 00:19:55,960 - جزيرة؟ - مممم. 415 00:19:56,060 --> 00:19:57,500 يجب عليك شرائه. 416 00:19:58,530 --> 00:19:59,730 - أعتقد أنني أفضل يأخذك إلى هاواي 417 00:19:59,830 --> 00:20:00,730 في إجازة أو شيء من هذا. 418 00:20:00,830 --> 00:20:01,800 الجو أكثر دفئًا هناك. 419 00:20:01,900 --> 00:20:03,600 بالإضافة إلى ذلك، لدي مزرعة بالفعل. 420 00:20:03,700 --> 00:20:05,240 قلت لك، لا أريد أن أسمع ذلك! 421 00:20:05,340 --> 00:20:06,910 حسنا، ولكن فقط أعطني فرصة! 422 00:20:07,010 --> 00:20:08,180 - فقط اخرج من هنا، شيم! 423 00:20:08,270 --> 00:20:09,640 - هيا يا رجل. - ليس عليك أن تكون هكذا. 424 00:20:09,740 --> 00:20:10,840 - كيف فكرت هذا من شأنه أن يذهب؟ 425 00:20:12,210 --> 00:20:13,680 أنظر، أنا فقط أحاول لامتلاك ما فعلته. 426 00:20:13,780 --> 00:20:15,150 - لقد فات الأوان. - أحاول أن أقول 427 00:20:15,250 --> 00:20:16,650 أنني آسف! 428 00:20:16,750 --> 00:20:18,690 - ما الذي لا تستطيع فهمه؟ 429 00:20:18,780 --> 00:20:20,920 لقد كانت ضربة قذرة ولا أستطيع لعب الهوكي بعد الآن. 430 00:20:21,020 --> 00:20:22,860 لقد كان خطأك، وعلي أن أعيش معه 431 00:20:22,960 --> 00:20:24,130 لذلك يجب عليك أيضا! 432 00:20:24,220 --> 00:20:25,620 أنظر، أنا أحاول ذلك أعوضك يا رجل 433 00:20:25,720 --> 00:20:27,320 التنفيذ المباشر! 434 00:20:41,710 --> 00:20:43,050 خذها إلى الداخل! 435 00:20:43,140 --> 00:20:44,480 - نعم. تعال. 436 00:20:47,150 --> 00:20:48,550 تراجع إلى الوراء يا بني. - لا بأس. 437 00:20:48,650 --> 00:20:49,890 لقد استحقت ذلك. كل شيء جيد. 438 00:20:49,980 --> 00:20:51,680 - لا، ليس كذلك. 439 00:20:51,780 --> 00:20:53,150 تحتاج إلى المغادرة. 440 00:21:01,660 --> 00:21:03,630 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟! 441 00:21:03,730 --> 00:21:04,800 - كأنه قال لقد كان قادمًا! 442 00:21:04,900 --> 00:21:06,030 - ليس هنا، لم يفعل. 443 00:21:06,130 --> 00:21:07,300 ليس على ممتلكاتي! 444 00:21:07,400 --> 00:21:09,100 - لقد أحضر لي هذا! - كافٍ! 445 00:21:10,470 --> 00:21:13,740 بعد كل هذا الهراء الذي تعرضت له من خلال معك والآن هذا... 446 00:21:15,170 --> 00:21:16,510 لقد انتهينا هنا. 447 00:21:16,610 --> 00:21:18,810 - ماذا، وكأنني مطرود مرة أخرى؟ - ماذا تعتقد؟ 448 00:21:18,910 --> 00:21:20,850 أريدك أن تذهب في الصباح. 449 00:21:24,520 --> 00:21:26,660 <ط> كما تعلم، في الآونة الأخيرة، لقد رأيت بعض مقاطع الفيديو المجنونة 450 00:21:26,750 --> 00:21:29,150 من ركوب الكلاب للخيول. 451 00:21:29,250 --> 00:21:30,920 - حقًا؟ - نعم نعم. 452 00:21:32,090 --> 00:21:33,530 ربما يمكن أن يكون خدعة مولي التالية. 453 00:21:35,790 --> 00:21:37,430 - حسنًا، أنا، يجب أن أذهب 454 00:21:37,530 --> 00:21:39,230 خذل تانر بسهولة عن مزرعته في الجزيرة. 455 00:21:39,330 --> 00:21:41,830 - نعم. - هل تمانع إذا توقفت لاحقًا؟ 456 00:21:41,930 --> 00:21:43,600 - بالطبع لا. - نعم. 457 00:21:43,700 --> 00:21:45,470 - أرك لاحقًا. - أراك يا طفل. 458 00:21:48,310 --> 00:21:49,580 - الآن، هل أنت بخير؟ 459 00:21:51,680 --> 00:21:55,280 - نعم. هل يمكنني رؤية المزيد من رسومات الجدة؟ 460 00:21:55,380 --> 00:21:56,580 - نعم! 461 00:21:56,680 --> 00:21:59,080 دعونا نرى. ربما... 462 00:21:59,180 --> 00:22:00,850 هذا ينبغي أن يكون عن الوقت 463 00:22:00,950 --> 00:22:02,920 أن جرايسي كانت مراهقة. 464 00:22:03,020 --> 00:22:04,590 انظر إلى هذا الرسم. 465 00:22:05,760 --> 00:22:09,130 مهلا... الجدة فعلت حقا تعرف على أخت ناثان. 466 00:22:10,560 --> 00:22:12,000 - ماذا يقول؟ 467 00:22:16,030 --> 00:22:18,100 - نعم-- - كاتي، انتظري! 468 00:22:18,200 --> 00:22:20,940 - لقد انتهينا بالفعل. - أنا آسف جدا. أنا... 469 00:22:21,040 --> 00:22:22,880 - سأقوم بتحميل المراوغ. 470 00:22:22,970 --> 00:22:25,040 - انظر، فهمت. - أنت زعلان مني. 471 00:22:25,140 --> 00:22:27,740 لكن هذا الرجل شيم فعل ذلك حقًا وصلت إلى رأس ديكس، حسنًا؟ 472 00:22:27,850 --> 00:22:29,250 هو الذي افسدت عينه. 473 00:22:31,050 --> 00:22:32,720 نعم؟ وأرسل لي ديكس رسالة نصية للتو 474 00:22:32,820 --> 00:22:35,120 أن شيم ذهب إلى هارتلاند، وهو... 475 00:22:35,220 --> 00:22:36,720 لقد لكمه. 476 00:22:36,820 --> 00:22:38,220 نعم؟ والآن، جاك يداعبه. 477 00:22:38,320 --> 00:22:40,120 هل يمكنك من فضلك فقط... - لا! 478 00:22:40,230 --> 00:22:42,030 لا، لن أذهب للمضرب من أجل Dex. 479 00:22:43,160 --> 00:22:44,530 - ولم لا؟ 480 00:22:45,760 --> 00:22:47,700 - ريفر، أنت حقاً صديق عظيم، وسأفعل 481 00:22:47,800 --> 00:22:49,870 أي شيء بالنسبة لك... 482 00:22:49,970 --> 00:22:51,100 لكن ديكس خبر سيء. 483 00:22:51,200 --> 00:22:53,270 وربما يكون هذا للأفضل، 484 00:22:53,370 --> 00:22:55,010 خاصة بالنسبة لك. 485 00:22:56,910 --> 00:22:58,180 هذا هو الحال هل تبحث عني؟ 486 00:22:58,280 --> 00:23:00,120 - نعم. أنا أعلم من الصعب أن نسمع-- 487 00:23:00,210 --> 00:23:02,710 نعم أنت كذلك حكم خارق، مثلك تمامًا 488 00:23:02,810 --> 00:23:04,250 معي ومع البرية قبل أن تتعرف علينا. 489 00:23:04,350 --> 00:23:05,650 - لا، أنا أحاول فقط لتحذيرك. 490 00:23:05,750 --> 00:23:07,250 - لا، أنا أعرف من هو ديكس! 491 00:23:07,350 --> 00:23:09,090 نعم؟ إنه رجل عظيم. 492 00:23:09,190 --> 00:23:10,490 وإذا كنت كذلك حقا صديقي، 493 00:23:10,590 --> 00:23:11,930 سوف تكون سعيدا بالنسبة لي. 494 00:23:18,900 --> 00:23:20,100 - أهلاً. 495 00:23:21,400 --> 00:23:22,670 أنا مستعد للمحاولة مرة أخرى. 496 00:23:26,410 --> 00:23:29,380 - هل سبق لك أن حصلت على أي تدريب حوادث مع بيجبي؟ 497 00:23:29,470 --> 00:23:31,340 - الحوادث؟ 498 00:23:31,440 --> 00:23:34,540 - مجرد شيء قد يكون هل سبب له أن يكون على ما هو عليه؟ 499 00:23:37,080 --> 00:23:38,350 - ماذا تقولين يا أيمي؟ 500 00:23:40,020 --> 00:23:41,920 - بعض الخيول تصبح خجولة الرأس لأن أصحابها 501 00:23:42,020 --> 00:23:44,360 قليلا... الخام معهم. 502 00:23:44,460 --> 00:23:46,530 - رائع. 503 00:23:46,630 --> 00:23:47,930 مجرد الذهاب إلى هناك من فراغ؟ 504 00:23:48,030 --> 00:23:50,130 حسنًا يا أمي، كانت تحتفظ بمذكراتها، 505 00:23:50,230 --> 00:23:52,430 و... كتبت شيئا هناك عنك. 506 00:23:57,100 --> 00:23:58,740 - متدين بشكل مناسب، أنا متأكد. 507 00:23:59,640 --> 00:24:01,540 - لقد تجاوزت الحدود بجدية. 508 00:24:02,770 --> 00:24:04,010 - لقد ارتكبت خطأ واحدا. 509 00:24:04,110 --> 00:24:05,950 لقد جلدت حصانا لأنه لن يستجيب 510 00:24:06,040 --> 00:24:07,240 على اشاراتك؟! 511 00:24:11,420 --> 00:24:13,160 - هل كتبت عن... 512 00:24:13,250 --> 00:24:14,620 كيف حذرت الجميع قبالة لي؟ 513 00:24:15,790 --> 00:24:17,560 لقد دمر أي فرصة أتيحت لي من كونه مدرب؟ 514 00:24:17,660 --> 00:24:19,200 هل كتبت ذلك؟ 515 00:24:32,140 --> 00:24:34,840 واو تانر هذا حقا لالتقاط الأنفاس. 516 00:24:34,940 --> 00:24:37,110 أخبرتك. 517 00:24:38,480 --> 00:24:41,820 حسنًا، بالتأكيد لن يكون لديك مشكلة في العثور على مشتري. 518 00:24:41,910 --> 00:24:44,350 إنه فقط، اه، لن أكون أنا. 519 00:24:44,450 --> 00:24:46,490 أنا سعيد جدًا بذلك ما أقوم ببنائه هنا. 520 00:24:46,590 --> 00:24:49,560 - مهلا، لقد قمت بعمل عظيم مع عملك العائلي. 521 00:24:50,460 --> 00:24:52,160 - شكرًا. 522 00:24:52,260 --> 00:24:55,060 لكنني أتحدث أيضًا عن إيمي. 523 00:24:55,160 --> 00:24:56,700 - أن المسارات. 524 00:24:56,800 --> 00:24:58,300 لم تتمكن من التوقف عن الحديث عنها على محرك الأقراص. 525 00:24:59,630 --> 00:25:01,870 - حسنا، ماذا يمكنني أن أقول؟ إنها رائعة جدًا. 526 00:25:01,970 --> 00:25:03,440 - يبدو مثل ذلك. - نعم. 527 00:25:03,540 --> 00:25:05,940 - تعلمين يا زوجتي إنها تهمس بالحصان أيضًا. 528 00:25:06,040 --> 00:25:08,040 - أوه. 529 00:25:08,140 --> 00:25:10,410 لا أعتقد أن إيمي ستفعل ذلك تسمي نفسها ذلك. 530 00:25:10,510 --> 00:25:12,710 - ولكن هذا سيكون الأصعب جزء عن الحركة، 531 00:25:12,810 --> 00:25:14,850 سحبها بعيدا من خيولها. 532 00:25:14,950 --> 00:25:17,220 إنها تدير مركزًا لإعادة التأهيل. 533 00:25:17,320 --> 00:25:18,490 - حسنًا، هذا... هذا رائع. 534 00:25:20,020 --> 00:25:23,090 - مهلا... ايمي، 535 00:25:23,190 --> 00:25:24,890 يمكنها أن تتولى الأمر، 536 00:25:24,990 --> 00:25:26,660 سيكون مثاليا لكلا منكما. 537 00:25:28,530 --> 00:25:30,030 ماذا تعتقد؟ 538 00:25:30,130 --> 00:25:31,770 - أعتقد أنه يجب عليك لقد كانت في المبيعات. 539 00:25:36,700 --> 00:25:38,900 - هيا، لنذهب. ماذا تفعل؟ 540 00:25:39,000 --> 00:25:41,570 أريد أن أذهب إلى مزرعة الرجل للطهي العائلي. 541 00:25:41,670 --> 00:25:43,640 - أنا آسف جدًا. - لقد نسيت تماما. 542 00:25:43,740 --> 00:25:46,080 هل يمكنني أن ألتقي فقط يا رفاق هناك في وقت لاحق؟ 543 00:25:47,680 --> 00:25:49,520 - اه، حسنا. 544 00:25:51,720 --> 00:25:53,590 سوف تسمح لك زيارة جورجي تمر سريعًا، 545 00:25:53,690 --> 00:25:55,160 وسوف تندم على ذلك. 546 00:25:56,150 --> 00:25:57,550 - لقد فقدنا 10 بقرات أخرى، حسنًا؟ 547 00:25:57,660 --> 00:26:00,230 حتى المتسوقين جارلاند والتاج سوف تتنفس 548 00:26:00,330 --> 00:26:02,730 أسفل رقبتي إذا لم أتمكن من معرفة كيفية... 549 00:26:02,830 --> 00:26:04,730 البقاء على نوع ما من جدول التسليم. 550 00:26:04,830 --> 00:26:06,170 - أفهم مدى صعوبة هذا. 551 00:26:06,260 --> 00:26:08,630 وأنا آسف. نعم؟ أم... 552 00:26:09,940 --> 00:26:11,910 - كيف يمكنني المساعدة؟ - لا تجعلني أشعر بالذنب! 553 00:26:12,000 --> 00:26:14,200 تعتقد أن هذا هو ما أريد أن أفعل؟ 554 00:26:14,310 --> 00:26:16,110 أنا آسف. 555 00:26:17,210 --> 00:26:18,450 أنا آسف. لا ينبغي لي لقد التقطت عليك. 556 00:26:18,540 --> 00:26:20,640 - لا بأس. - أنا لست نفسي. 557 00:26:20,750 --> 00:26:22,250 اذهب واستمتع مع الفتيات. 558 00:26:22,350 --> 00:26:23,820 بمجرد أن أنهي هذا، سأقوم... 559 00:26:25,550 --> 00:26:26,820 سأكون أكثر حضورا. - نعم. 560 00:26:26,920 --> 00:26:28,290 خذ وقتك. - نعم. 561 00:26:28,390 --> 00:26:29,830 - حسنًا. 562 00:26:52,210 --> 00:26:53,380 - قف. 563 00:26:54,610 --> 00:26:55,740 لقد عدت من أجل حصاني. 564 00:26:57,250 --> 00:26:58,720 - أعلم أنك منزعجة، ولكن يجب أن تعرف 565 00:26:58,820 --> 00:27:01,020 أن أمي لن يكون لها قال أي شيء لأي شخص. 566 00:27:01,120 --> 00:27:03,420 ولم يكن حتى جدي يعرف ذلك يثبت أنها احتفظت بها لنفسها. 567 00:27:03,520 --> 00:27:05,320 - نعم، حسنًا، لم أفعل التمسك لمعرفة ذلك 568 00:27:05,420 --> 00:27:06,790 بطريقة أو بأخرى. 569 00:27:08,860 --> 00:27:10,900 ندمت أمي كيف تركت الأمور. 570 00:27:14,670 --> 00:27:16,370 هي... 571 00:27:16,470 --> 00:27:17,810 شعرت أنها خذلتك. 572 00:27:20,010 --> 00:27:21,210 - كنت صغيرا. 573 00:27:22,840 --> 00:27:23,870 كنت طفلا. 574 00:27:23,980 --> 00:27:25,720 لقد خذلتها، حسنًا؟ 575 00:27:27,850 --> 00:27:30,890 أقسم أنه لم يحدث مرة أخرى، وليس مع بيجبي. 576 00:27:35,520 --> 00:27:37,120 أنا حقا أحاول أن أفعل كل شيء على ما يرام. 577 00:27:39,190 --> 00:27:40,860 - ربما كنت تحاول جاهدا. 578 00:27:40,960 --> 00:27:42,900 بيغبي يلتقط على إحباطك. 579 00:27:47,130 --> 00:27:48,730 هل تسمح لي بالمحاولة شيء آخر؟ 580 00:27:50,840 --> 00:27:52,140 - نعم. 581 00:28:05,350 --> 00:28:06,920 - مهلا... 582 00:28:07,020 --> 00:28:08,690 أمي سوف تعوض لفقدان هذا، هل تعلم؟ 583 00:28:09,720 --> 00:28:11,720 أوه، اه، ليس هذا. 584 00:28:11,820 --> 00:28:14,890 لقد دخلت في معركة كبيرة حقًا مع صديقي نهر اليوم. 585 00:28:14,990 --> 00:28:17,330 - أوه لا. لماذا؟ ماذا حدث؟ 586 00:28:17,430 --> 00:28:20,400 - أنا... ربما أعطيت بعض النصائح السيئة. 587 00:28:20,500 --> 00:28:21,500 - لا، كنت على حق. 588 00:28:21,600 --> 00:28:23,200 كان علي أن أقول لها مخاوفي بشأن ديكس. 589 00:28:24,470 --> 00:28:26,340 ولكن ربما كان لي بعض الأسباب الأنانية أيضًا. 590 00:28:26,440 --> 00:28:28,740 ربما أنا غيور 591 00:28:28,840 --> 00:28:30,680 الذي يأخذه ديكس النهر بعيدا عني. 592 00:28:30,780 --> 00:28:32,580 ولكن أنا حقا أهانتها و... 593 00:28:32,680 --> 00:28:33,980 الآن قد يكون لدي فقدت صديقا. 594 00:28:38,380 --> 00:28:40,180 يا. 595 00:28:41,150 --> 00:28:42,650 مهلا، قلت لك، هذا ليس خطأك. 596 00:28:42,750 --> 00:28:45,190 لا، ليس كذلك. أم... 597 00:28:45,290 --> 00:28:46,960 ليس هذا. 598 00:28:49,290 --> 00:28:50,630 أبي، لقد كنت على حق. 599 00:28:50,730 --> 00:28:52,530 الانفصال عن كوين كانت قاسية حقا. 600 00:28:54,270 --> 00:28:55,610 أنا فقط أشعر بالذنب. 601 00:28:55,700 --> 00:28:58,400 كنت أعلم أنه بدأ يتلاشى، ولم أقل أي شيء. 602 00:28:59,400 --> 00:29:00,740 مثل، ليس لفترة من الوقت. 603 00:29:03,140 --> 00:29:04,540 لقد كان مصدومًا جدًا. 604 00:29:05,910 --> 00:29:07,380 - أنا آسف يا عزيزتي. 605 00:29:08,410 --> 00:29:10,310 - إنه غاضب جدًا مني. 606 00:29:10,420 --> 00:29:13,220 و... لم أكن أريد ذلك لتنتهي مثل هذا. 607 00:29:13,320 --> 00:29:15,320 أردت البقاء في حياة بعضنا البعض. 608 00:29:16,220 --> 00:29:17,420 لكن... 609 00:29:18,920 --> 00:29:20,690 يبدو الأمر كذلك لقد فقدت أفضل صديق لي. 610 00:29:20,790 --> 00:29:22,460 - تعال الى هنا. تعال الى هنا. 611 00:29:22,560 --> 00:29:23,730 مهلا، مهلا، مهلا. 612 00:29:32,600 --> 00:29:34,440 - حسنًا. - هل تريد أن تجرب؟ 613 00:29:35,610 --> 00:29:37,150 قم بعمل دوائر صغيرة. 614 00:29:37,240 --> 00:29:38,910 لطيف. 615 00:29:40,680 --> 00:29:42,520 ها أنت ذا. 616 00:29:42,610 --> 00:29:44,780 لطيف ولطيف. 617 00:29:45,950 --> 00:29:48,520 حسنًا، اعمل الآن بيديك حتى رقبته. 618 00:29:50,690 --> 00:29:52,530 أريدك أن تضغط. 619 00:29:53,960 --> 00:29:55,800 - يضعط؟ - فقط ثق بي. 620 00:29:59,460 --> 00:30:01,100 نعم. 621 00:30:01,200 --> 00:30:02,970 اضغط بقوة. تحت. 622 00:30:07,370 --> 00:30:08,970 ها أنت ذا. 623 00:30:11,710 --> 00:30:13,410 سوف يبتعد من الضغط. 624 00:30:13,510 --> 00:30:15,080 هذا كل شيء. 625 00:30:20,220 --> 00:30:21,860 فتى جيد. 626 00:30:33,730 --> 00:30:34,700 تريد أن تجرب؟ 627 00:30:34,800 --> 00:30:36,000 - نعم. 628 00:30:42,310 --> 00:30:44,610 - نعم. - هذا جيد. 629 00:30:45,840 --> 00:30:48,510 - ولد جيد. - ولد جيد. 630 00:31:00,930 --> 00:31:03,330 أنت حقا مثل والدتك. 631 00:31:03,430 --> 00:31:04,630 شكرًا لك. 632 00:31:35,590 --> 00:31:37,490 - امسكها هناك. 633 00:31:44,400 --> 00:31:46,470 الجد؟ ضع ذلك جانبا! 634 00:31:47,870 --> 00:31:49,140 - لو، أنا آسف. 635 00:31:49,240 --> 00:31:50,810 لم أكن أعلم أنه أنت. 636 00:31:50,910 --> 00:31:53,510 - ما الذي تفعله هنا؟ - حسنا ماذا تفعل هنا؟ 637 00:31:53,610 --> 00:31:54,810 من المفترض أنك ليكون في الطبخ بالخارج! 638 00:31:54,910 --> 00:31:56,180 أوه، هكذا فكرت يمكنك التسلل من هنا 639 00:31:56,280 --> 00:31:57,980 وانتظر اللصوص! 640 00:31:58,080 --> 00:31:59,080 جده كلاسيكي . 641 00:31:59,180 --> 00:32:01,520 حسنا، أنا لست كذلك الوحيد هنا! 642 00:32:02,690 --> 00:32:04,790 - كنت أحاول معرفة ذلك خطة تسليم جديدة. 643 00:32:06,890 --> 00:32:08,130 ونحن لا نستطيع تحمله لخسارة المزيد، 644 00:32:08,230 --> 00:32:09,930 لذلك جئت فقط للاطمئنان عليهم. 645 00:32:10,960 --> 00:32:12,600 - بيتر وجورجي هنا! 646 00:32:12,700 --> 00:32:14,540 يجب أن تركز على عائلتك! 647 00:32:14,630 --> 00:32:18,330 - ارغ! كل ما أفعله هو من أجل عائلتي يا جدي! 648 00:32:18,440 --> 00:32:19,980 كل شئ! 649 00:32:20,070 --> 00:32:21,840 نحن بحاجة لمعرفة ذلك طريقة للخروج من هذا. 650 00:32:21,940 --> 00:32:24,640 وبالنسبة لك، هذا يعني الوقوف في الحقل مع بندقيتك. 651 00:32:24,740 --> 00:32:26,480 ولكن بالنسبة لي، هذا يعني معرفة كيفية التعامل 652 00:32:26,580 --> 00:32:27,980 بكل ما فقدناه 653 00:32:28,080 --> 00:32:30,450 دون الإفلاس! 654 00:32:30,550 --> 00:32:32,390 لذلك أنا آسف إذا لم أستطع 655 00:32:32,480 --> 00:32:34,850 أكون هناك لعائلتي بينما في وقت واحد 656 00:32:34,950 --> 00:32:37,920 تفعل كل شيء يجب أن أفعل لحمايتهم! 657 00:32:42,090 --> 00:32:43,760 - أوه. 658 00:32:43,860 --> 00:32:47,000 لدينا الكثير من القواسم المشتركة، أنت وأنا. 659 00:32:53,670 --> 00:32:55,870 حسنا، جورجي، أم، شكرا لك على الانفتاح. 660 00:32:56,980 --> 00:32:59,880 من فضلك، لا أكثر نصيحة الدكتور العلاقة. 661 00:32:59,980 --> 00:33:03,380 - حسنًا، ماذا عن بعض الأشياء الجيدة نصيحة أبي قديمة الطراز؟ 662 00:33:03,480 --> 00:33:06,720 - لا الكلمات الطنانة النفسية الثرثرة؟ 663 00:33:06,820 --> 00:33:08,860 - يا إلهي! لا. 664 00:33:08,950 --> 00:33:10,120 أعدك. 665 00:33:11,760 --> 00:33:15,160 أعتقد الذي خسره كوين للتو 666 00:33:15,260 --> 00:33:17,430 شيء مميز حقاً، وهو منزعج من ذلك. 667 00:33:19,200 --> 00:33:21,940 العلاقات معقدة. 668 00:33:22,030 --> 00:33:23,230 الانفصالات فوضوية. 669 00:33:24,640 --> 00:33:25,910 - نعم على ما يبدو. 670 00:33:27,770 --> 00:33:30,070 - حسنا، أنت لم تفعل أي شيء خاطئ. 671 00:33:30,170 --> 00:33:33,270 وقد يحتاج فقط بعض الوقت ل... ندرك ذلك. 672 00:33:34,880 --> 00:33:36,750 - حتى أنه لن يرد على مكالماتي. 673 00:33:37,780 --> 00:33:39,450 - أنت سليمة بالضبط مثل والدتك. 674 00:33:39,550 --> 00:33:40,620 - ماذا؟ - لا، أقصد ذلك 675 00:33:40,720 --> 00:33:41,850 بأفضل طريقة ممكنة. 676 00:33:41,950 --> 00:33:43,450 مثل، تريد فقط لإصلاح كل شيء 677 00:33:43,550 --> 00:33:46,020 وفقط المضي قدما، وهو--وهو أمر عظيم. 678 00:33:46,120 --> 00:33:48,220 لكن يبدو أنه كذلك في مكان مختلف الآن، 679 00:33:48,330 --> 00:33:51,470 و... قد يحتاج إلى بعض المساحة. 680 00:33:51,560 --> 00:33:53,330 ويجب عليك ربما تعطيه له. 681 00:33:55,470 --> 00:33:57,140 أفضل صديق لك يتألم. 682 00:33:59,700 --> 00:34:01,300 - حسنًا، كان ذلك جيدًا. 683 00:34:02,640 --> 00:34:03,940 - دوري. 684 00:34:06,210 --> 00:34:07,450 كيف يمكنني الحصول على عودة أعز أصدقائي؟ 685 00:34:09,210 --> 00:34:10,780 - اه تريد... 686 00:34:10,880 --> 00:34:12,950 واو الطبيب في الطلب هنا. 687 00:34:13,050 --> 00:34:15,050 - حسنا... - لا، أنا فقط أقول. 688 00:34:15,150 --> 00:34:16,650 لا، لا، لا. حسنًا، حسنًا. سأتصل به مرة أخرى. 689 00:34:16,750 --> 00:34:18,050 أنا فقط... 690 00:34:18,160 --> 00:34:19,730 بصراحة، أعتقد أن النصيحة سأعطيك، 691 00:34:19,820 --> 00:34:21,920 قد لا تحب. 692 00:34:22,030 --> 00:34:23,430 أم... 693 00:34:23,530 --> 00:34:25,270 إذا كنت ترغب في استعادة ريفر مرة أخرى، 694 00:34:25,360 --> 00:34:27,060 ربما أنت ذاهب أن تضطر إلى القيام بشيء ما 695 00:34:27,170 --> 00:34:28,510 لا تريد أن تفعل. 696 00:34:28,600 --> 00:34:30,440 - سأفعل أي شيء. ما هذا؟ 697 00:34:31,840 --> 00:34:33,540 - امنح ديكس فرصة. 698 00:34:46,580 --> 00:34:47,920 - يبدو مثلك وأختي تكوين صداقات اليوم. 699 00:34:48,020 --> 00:34:50,190 لن أذهب إلى هذا الحد. 700 00:34:50,290 --> 00:34:51,360 - همم. 701 00:34:51,460 --> 00:34:53,360 - لكنها فاجأتني. 702 00:34:53,460 --> 00:34:56,260 لم أتوقع الدموع. 703 00:34:56,360 --> 00:34:59,030 - همم. نعم، هذا النوع من الصدمات لي أيضا. 704 00:35:00,060 --> 00:35:02,360 - إذن، كيف حال تانر؟ 705 00:35:03,770 --> 00:35:05,340 - أوه، حسنا، سوف تكون سعيد للتعلم 706 00:35:05,440 --> 00:35:07,710 اه... لم يؤثر علي 707 00:35:07,810 --> 00:35:10,950 مع ربيع الملح له الملعب الجزيرة. 708 00:35:11,040 --> 00:35:13,510 على الرغم من أن لديهم مركز إنقاذ الخيول، و... 709 00:35:14,810 --> 00:35:16,680 لذلك كان من الممكن أن يكون جيد جدًا بالنسبة لك أيضًا. 710 00:35:17,680 --> 00:35:19,150 - هل تريد لي أن آتي معك؟ 711 00:35:19,250 --> 00:35:22,120 حسنًا، نحن نعلم أن ليندي كذلك كل شيء عن الحياة في الجزيرة، لذلك... 712 00:35:23,860 --> 00:35:25,200 - نعم. 713 00:35:34,700 --> 00:35:36,600 - أمي؟ - نعم؟ 714 00:35:36,700 --> 00:35:38,140 - لا أستطيع النوم. 715 00:35:39,200 --> 00:35:40,400 - أم... حسنًا. 716 00:35:40,510 --> 00:35:42,450 سأقرأ لك فصلاً آخر. 717 00:35:42,540 --> 00:35:44,110 - شكرًا لك. - نعم. 718 00:35:45,880 --> 00:35:47,620 همم. 719 00:35:48,780 --> 00:35:50,480 سأدعك تستقر. - نعم. 720 00:35:51,480 --> 00:35:52,850 ركوب درب في الصباح؟ 721 00:35:52,950 --> 00:35:54,120 - أحب ذلك. 722 00:35:55,950 --> 00:35:58,020 من الجيد وجودك في المنزل، يا راعي البقر. 723 00:35:58,120 --> 00:35:59,290 - من الجيد أن أكون في المنزل. 724 00:36:01,060 --> 00:36:02,300 هل أنت قادم؟ 725 00:36:02,390 --> 00:36:04,290 - نعم، أنا قادم. 726 00:36:05,400 --> 00:36:07,100 استمر. اخرج من هنا. 727 00:36:21,150 --> 00:36:22,920 أصبح الجو باردًا جدًا. 728 00:36:24,480 --> 00:36:26,150 لا يمكننا البقاء بالخارج فحسب هنا طوال الليل. 729 00:36:27,050 --> 00:36:28,520 - حسنًا، أعتقد أنك على حق. 730 00:36:31,590 --> 00:36:33,560 سوف أراك في المنزل. 731 00:36:33,660 --> 00:36:34,930 - نعم. 732 00:36:36,690 --> 00:36:38,560 ما هذا؟ 733 00:36:38,660 --> 00:36:40,960 - سمعي قد لا كن ما كان، 734 00:36:41,070 --> 00:36:42,610 ولكن هذه مقطورة ماشية. 735 00:36:43,500 --> 00:36:44,670 - حسنا، من أين يأتي؟ 736 00:36:49,070 --> 00:36:52,110 هناك بقعة مباشرة أسفل خط السياج هذا 737 00:36:52,210 --> 00:36:54,580 حيث يمكنك التحميل الماشية إذا اضطررت لذلك. 738 00:36:54,680 --> 00:36:56,550 - وخاصة إذا كنت تحاول للاختباء من الكاميرات. 739 00:36:59,580 --> 00:37:01,150 - انتظر هنا. 740 00:37:01,250 --> 00:37:02,450 انتظر هنا. 741 00:37:16,200 --> 00:37:17,870 - الأيدي حيث أستطيع أن أراهم! 742 00:37:22,370 --> 00:37:24,010 هل أعرفك؟ 743 00:37:28,880 --> 00:37:30,520 - دعنا نذهب! 744 00:37:45,630 --> 00:37:46,930 الجد؟ 745 00:37:48,130 --> 00:37:49,500 الجد! 746 00:37:50,940 --> 00:37:52,910 يا إلهي! يا! 747 00:37:53,000 --> 00:37:54,700 الجد، هل أنت بخير؟ - نعم. 748 00:37:56,070 --> 00:37:57,340 أنا بخير. 749 00:37:57,440 --> 00:38:00,240 علينا أن نتبعهم. - لا، لا، لا يا جدي! 750 00:38:00,340 --> 00:38:01,640 لقد رحلوا. 751 00:38:01,750 --> 00:38:03,550 مهلا، مهلا، لقد ذهبوا. 752 00:38:04,420 --> 00:38:05,860 يا. 753 00:38:15,660 --> 00:38:17,060 - تعال. 754 00:38:25,740 --> 00:38:28,280 - الناس، وأنا أفهم تماما كيف تشعر. 755 00:38:28,370 --> 00:38:30,570 نحن نأخذ هذا على محمل الجد كما تفعل. 756 00:38:30,680 --> 00:38:32,550 - يا. - يا. ماذا يحدث هنا؟ 757 00:38:32,640 --> 00:38:34,110 - أوه، كان اللصوص العودة الليلة الماضية. 758 00:38:34,210 --> 00:38:35,810 - حصلت عليهم لوحة الترخيص هذه المرة 759 00:38:35,910 --> 00:38:38,880 - أوه، حسنا. حسناً، هل أنت-- هل أنت قادر على تتبع ذلك؟ 760 00:38:38,980 --> 00:38:40,750 - لدينا الاسم والعنوان من صاحب السيارة. 761 00:38:40,850 --> 00:38:42,450 - إذن من هو؟ 762 00:38:42,550 --> 00:38:44,950 - كما تعلم، لا أستطيع المشاركة تلك المعلومات، جاك. 763 00:38:46,520 --> 00:38:47,820 - لا بد لي من اتخاذ هذا. 764 00:38:49,860 --> 00:38:50,890 مهلا، ليز. 765 00:38:51,000 --> 00:38:53,070 - وماذا بعد أيها الشرطي؟ 766 00:38:53,160 --> 00:38:54,330 أنا متوجه إلى مكان المشتبه به 767 00:38:54,430 --> 00:38:56,670 مع مذكرة تفتيش الآن. - ممتاز. 768 00:38:56,770 --> 00:38:58,170 <ط>الاتصال لجميع الوحدات، لدينا 10-50 769 00:38:58,270 --> 00:39:01,340 على ممر التلال عند تقاطع عش الغراب. 770 00:39:01,440 --> 00:39:03,140 إصابات خطيرة. 771 00:39:03,240 --> 00:39:06,010 - كونستابل جونز، نسخة. في طريقي. 772 00:39:06,110 --> 00:39:08,010 شرطي، ماذا عن اللصوص؟ 773 00:39:08,110 --> 00:39:11,110 عفوا الطوارئ لكنني سأصل إلى هناك بعد ذلك. 774 00:39:11,220 --> 00:39:12,690 - في اسرع وقت ممكن. - كل ما في الأمر أنهم يستطيعون التخلص 775 00:39:12,780 --> 00:39:14,350 من الماشية. - لو، مهلا. 776 00:39:16,690 --> 00:39:17,960 ماذا يحدث هنا؟ 777 00:39:18,060 --> 00:39:19,700 - تم استدعاء الشرطة للتو إلى حالة طوارئ أخرى ، و 778 00:39:19,790 --> 00:39:21,460 اه، الآن علينا أن ننتظر لهم للتعامل مع ذلك أولا. 779 00:39:21,560 --> 00:39:22,830 - نعم، لا، لا نفعل ذلك. 780 00:39:22,930 --> 00:39:23,930 كانت تلك ليزا. 781 00:39:24,030 --> 00:39:25,500 أنت تعرف المحقق الخاص 782 00:39:25,600 --> 00:39:26,870 استأجرت للعثور على أختها؟ 783 00:39:26,960 --> 00:39:30,500 حسنا...اتضح يمكنها تشغيل اللوحات أيضًا. 784 00:39:30,600 --> 00:39:31,970 احصل على هذا. 785 00:39:32,070 --> 00:39:34,010 كان ويس كيلستروم. 786 00:39:34,110 --> 00:39:37,210 - ويس؟ - كنت أعرف أنني تعرفت على هذا القدح. 787 00:39:37,310 --> 00:39:38,680 - من هو - من هو ويس؟ 788 00:39:38,780 --> 00:39:41,750 أم، هو--لقد سرق المتقشف وحاول حرق حظيرتنا. 789 00:39:41,850 --> 00:39:43,990 - أنا آسف، ماذا؟ - لقد كان منذ وقت طويل، 790 00:39:44,080 --> 00:39:46,480 لكنه صمد تماما ضغينة ضدنا. 791 00:39:46,580 --> 00:39:48,050 نعم، حسنا، على ما يبدو، لا يزال يفعل. 792 00:39:48,150 --> 00:39:51,250 - إذن مكان كيلستروم إلى الغرب مباشرة من بوبلار بلاف. 793 00:39:51,360 --> 00:39:52,800 - نعم، أنا قادم. - انتظر، لا! 794 00:39:52,890 --> 00:39:54,490 لا، يا رفاق لا الذهاب إلى أي مكان! 795 00:39:54,590 --> 00:39:55,760 هذا الرجل هو مجرم خطير. 796 00:39:55,860 --> 00:39:57,800 أنت لن تذهب! - ايمي على حق. 797 00:39:57,900 --> 00:39:59,600 دعونا جميعا نهدأ هنا ولا تفعل أي شيء مجنون. 798 00:39:59,700 --> 00:40:01,840 - انتظر، انتظر، انتظر. يمكنهم ذلك لا تزال لدينا ماشيتنا. 799 00:40:01,930 --> 00:40:03,100 - نعم، ما هو أكثر أهمية، 800 00:40:03,200 --> 00:40:04,400 استعادة الماشية الخاصة بك أو البقاء على قيد الحياة؟ 801 00:40:04,500 --> 00:40:05,670 الشرطة في طريقهم. 802 00:40:05,770 --> 00:40:07,210 دعونا ندعهم يفعلون الشيء الخاص بهم، أليس كذلك؟ 803 00:40:07,300 --> 00:40:09,270 - بخير. 804 00:40:09,370 --> 00:40:10,500 - أنا... 805 00:40:10,610 --> 00:40:12,250 - لا يزال يتعين علينا الحصول عليها هذا المبارزة احتياطية. 806 00:40:12,340 --> 00:40:14,810 - نعم. العودة إلى العمل. 807 00:40:17,380 --> 00:40:20,180 - اه نعم. يجب أن أتحقق من قطيعي. 808 00:40:20,280 --> 00:40:22,480 - مهلا، اتصل بي، من فضلك. - نعم سأفعل. 809 00:40:35,430 --> 00:40:37,030 - أستطيع أن أرى أنك هناك. 810 00:40:38,840 --> 00:40:41,040 لقد حصلت على ما أردت. 811 00:40:41,140 --> 00:40:42,340 - ما الذي تتحدث عنه؟ 812 00:40:49,780 --> 00:40:51,920 قال لي النهر ماذا قلت لها. 813 00:40:52,020 --> 00:40:53,720 هل تحولت جاك ضدي أيضاً؟ 814 00:40:54,890 --> 00:40:56,590 - لقد اهتممت بذلك. 815 00:40:56,690 --> 00:40:58,290 لقد دخلت في قتال أمام ليندي. 816 00:40:58,390 --> 00:41:00,060 - الرجل لن يفعل ذلك اتركني وشأني. 817 00:41:00,160 --> 00:41:01,460 ماذا كان من المفترض أن أفعل؟ 818 00:41:01,560 --> 00:41:04,930 - ماذا عن عدم لكمه؟ - لقد دمر مسيرتي المهنية. 819 00:41:05,030 --> 00:41:07,070 ثم يظهر هنا ويفسد كل شيء 820 00:41:07,160 --> 00:41:09,860 - بالنسبة لي من جديد. - استمع لنفسك، ديكس. 821 00:41:09,970 --> 00:41:11,410 لقد رميت كل هذا بعيدا 822 00:41:11,500 --> 00:41:13,040 لأنك لا تستطيع السيطرة على نفسك. 823 00:41:14,240 --> 00:41:16,640 شيم ليس الشرير في قصتك. أنت. 824 00:41:17,980 --> 00:41:19,650 هذا ليس كذلك جلسة جماعية للكاتب. 825 00:41:23,810 --> 00:41:26,210 لا أستطيع أن أصدق جئت إلى هنا لأعتذر. 826 00:41:26,320 --> 00:41:29,120 أنت مستحيل. أتعلم؟ 827 00:41:29,220 --> 00:41:30,790 أتمنى لك حياة سعيدة. 828 00:41:37,060 --> 00:41:39,300 - يا بلدي... 829 00:41:42,030 --> 00:41:44,530 - أهلاً كوين، أنا آسف. 830 00:41:44,640 --> 00:41:46,980 لقد جعلت الأمر واضحًا جدًا أنك بحاجة إلى مساحة الآن، 831 00:41:47,070 --> 00:41:48,640 وأنا لم أعطيك ذلك. 832 00:41:50,540 --> 00:41:52,940 أنا فقط... لا أريد أن أفقدك من حياتي. 833 00:41:55,350 --> 00:41:56,750 أريد أن نكون أصدقاء. 834 00:41:58,680 --> 00:42:00,350 لكني أعرفك... 835 00:42:03,420 --> 00:42:05,060 أعلم أنك لست كذلك جاهز لذلك. 836 00:42:05,160 --> 00:42:07,300 لذا سأسمح لك... 837 00:42:08,390 --> 00:42:11,060 أخبرني متى تكون، و... 838 00:42:11,160 --> 00:42:13,160 إذا لم يحدث ذلك أبداً، فأنا... 839 00:42:14,570 --> 00:42:16,170 يجب أن أتعايش مع ذلك. 840 00:42:19,240 --> 00:42:21,940 أحبك وأنا... أريد الأفضل لك. 841 00:42:24,240 --> 00:42:25,610 أنا آسف. 842 00:42:28,410 --> 00:42:30,110 أم... 843 00:42:31,050 --> 00:42:32,220 وداعا الآن. 844 00:42:57,440 --> 00:42:59,540 - لقد وصلت إلى لو فليمنج. - آسف لقد اشتقت إليك. 845 00:42:59,640 --> 00:43:01,440 <ط>اترك رسالة. 846 00:43:01,550 --> 00:43:03,720 - مهلا، لو. - أم، أين أنت؟ 847 00:43:03,810 --> 00:43:06,210 هل أنت مع جاك؟ لأنني أنظر إلى 848 00:43:06,320 --> 00:43:08,590 علبة بندقيته وهي فارغة. 849 00:43:33,010 --> 00:43:34,550 - حسنا، هذا هو. 850 00:43:35,510 --> 00:43:37,080 هذا هو مكان ويس كيلستروم. 851 00:44:01,010 --> 00:44:05,010 {\an8}تعليق مغلق بواسطة SETTE inc.